enojo

enojo
m.
anger (irritación). (especially Latin American Spanish)
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: enojar.
* * *
enojo
nombre masculino
1 anger, annoyance, irritation
* * *
SM
1) (=enfado) anger; (=irritación) annoyance

decir con enojo — to say angrily

2)

tener repentinos enojos — to be quick to anger, be easily upset

de prontos o repentinos enojos — quick-tempered

3) pl enojos (=problemas) troubles, trials
* * *
masculino (esp AmL) anger; (menos serio) annoyance

¿ya se te pasó el enojo? — are you still angry/annoyed?

* * *
= anger.
Ex. The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.
----
* en un momento de enojo = in the heat of the moment.
* por enojo = out of anger.
* * *
masculino (esp AmL) anger; (menos serio) annoyance

¿ya se te pasó el enojo? — are you still angry/annoyed?

* * *
= anger.

Ex: The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.

* en un momento de enojo = in the heat of the moment.
* por enojo = out of anger.

* * *
enojo
masculine
(esp AmL)
anger; (menos serio) annoyance
¿ya se te pasó el enojo? are you still angry/annoyed?
* * *

Del verbo enojar: (conjugate enojar)

enojo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

enojó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
enojar    
enojo
enojar (conjugate enojar) verbo transitivo (esp AmL) to make … angry;
(en menor grado) to annoy
enojarse verbo pronominal (esp AmL) to get angry, get mad (esp AmE colloq);
(en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq);
enojose con algn to get angry/annoyed with sb
enojo sustantivo masculino (esp AmL) anger;
(menos serio) annoyance;
¿ya se te pasó el enojo? are you still angry/annoyed?

enojar verbo transitivo to anger, annoy
enojo sustantivo masculino anger, annoyance

'enojo' also found in these entries:
Spanish:
fastidiar
- fastidio
- molestar
- cabreo
- murmurar
- pasar
- porra
- razón
English:
annoyance
- anger
- heat
* * *
enojo nm
esp Am [por irritarse] anger; [por molestarse] annoyance;
puso cara de enojo she scowled (in annoyance);
¿ya se te pasó el enojo? have you calmed down yet?
* * *
enojo
m L.Am.
anger;
con enojo angrily
* * *
enojo nm
1) cólera: anger
2) : annoyance

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • enojo — sustantivo masculino 1. Alteración del ánimo de una persona como resultado de una cosa que le perjudica, fastidia o contraría: Me ha causado gran enojo que no vinieras. ¿Por qué pones esa cara de enojo? Creció su enojo contra mí. Sinónimo: enfado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enojo — (De enojar). 1. m. Movimiento del ánimo que suscita ira contra alguien. 2. Molestia, pesar, trabajo. U. m. en pl.) 3. ant. agravio (ǁ ofensa). crecido de enojo. loc. adj. Lleno de enojo. ser en enojo con alguien. fr. ant. Estar enojado co …   Diccionario de la lengua española

  • enojo — |ô| s. m. 1. Nojo, náuseas. 2. Tédio, enfado; tristeza; luto. 3.  [Medicina] Enjoo particular durante a gravidez. • Plural: enojos |ô| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enojo — ► sustantivo masculino 1 Alteración en el ánimo que suscita enfado o ira hacia una cosa o contra alguien. 2 Disgusto o molestia: ■ ¡pero cuántos enojos me causas! * * * enojo (pulido; «Causar, Producir, Provocar, Incurrir en el, Mostrar, Hacer… …   Enciclopedia Universal

  • enojo — sustantivo masculino 1) enfado, chino (Argentina). «El enfado puede provenir de cosas inanimadas, como el ruido y la inclemencia de las estaciones; el enojo procede siempre de acciones humanas.» José Joaquín de Mora «Lo que se opone a nuestro… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enojo — {{#}}{{LM E15258}}{{〓}} {{SynE15651}} {{[}}enojo{{]}} ‹e·no·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentimiento que causa ira, disgusto o enfado contra alguien: • Su enojo por el suspenso le hacía insultar a todo el mundo.{{○}} {{<}}2{{>}} Molestia,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enojo — (m) (Intermedio) irritación o enfado que se siente por falta de obediencia o respeto; estado emocional de perder la serenidad Ejemplos: Su discurso despertó el enojo del público, que empezó a gritar. Me provocan enojo su ignorancia y su… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enojo — s m Estado emocional de pérdida de la calma y la serenidad, y presencia de cierta agresividad, provocado por algo o por el comportamiento de alguien que viola ciertas reglas de conducta, ofende a una persona o la insulta: Sus palabras despertaron …   Español en México

  • enojo — m. Reacción del ánimo que provoca ira, cólera contra otra persona. Molestia, pesar, trabajo …   Diccionario Castellano

  • Shiana — Enojo, resentimiento, amargura, coraje …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • cagar — v. defecar. ❙ «¡Mamá, mamá! ¿Por qué papá cagaba por la boca?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «¿No sería posible hacer alguna manipulación genética para que caguen menos estos obreros?» El Jueves, 21 28 enero, 1998. ❙ «Ayer cagué duro,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”